المحرّق (Muharraq): «مسار اللؤلؤ» (Pearling Path)… شارعٌ تمشي فيه فتعيش زمن الغوص

هل سمعتم بشارعٍ يُطلب منكم أن تمشوه على أقدامكم لا أن تعبروه بسيارتكم؟ في المحرّق (Muharraq)، عاصمة البحرين القديمة حتى عام 1932، يمتدّ دربٌ طوله ثلاثة كيلومترات ونصف اسمه «مسار اللؤلؤ» (Pearling Path)، وهو من العناوين القليلة التي لا تُزار بالنظر، بل بالخطوات.
أدرجته «اليونسكو» (UNESCO) في قائمة التراث العالمي عام 2012 تحت اسمٍ يشبه شهادة ميلاد: «اللؤلؤ، شاهدٌ على اقتصاد جزيرة» (Pearling, Testimony of an Island Economy). يجمع الدربُ سبعة عشر مبنًى تاريخيًا —بيوت تجّارٍ وغوّاصين ومجالس ومسجدًا— وستّ عشرة ساحةً عامة، مع ثلاث مغاصاتٍ في البحر الشمالي تُسمّى «الهيرات» (Hayrat)، وينتهي عند قلعة بو ماهر (Bu Maher Fort) حيث كانت السفن ترفع أشرعتها باحثةً عن الحظّ.
وأحبّ ما فيه أنك لا تحتاج خريطة: أعمدة الإنارة على هيئة لؤلؤةٍ معلّقة، فتتبع اللؤلؤ ليدلّك على اللؤلؤ.
وعلى متن كل سفينة غوصٍ كان هناك رجلٌ وظيفته الوحيدة أن يغنّي: «النهّام»، مطربُ البحر، لا يجدّف ولا يفتح المحار، بل يرفع صوته بفنّ «الفجري» (Fjiri) فيضبط إيقاع المجدّفين ويشدّ عزائم الغوّاصين. أقولها بحسدٍ خفيف: أجمل وصفٍ وظيفيٍّ عرفه الخليج.
أما المعلومة التي أوقفتني حقًّا فهي أن البحرين منعت استيراد اللؤلؤ المستزرع وبيعه منذ عام 1928، وما زال المنع ساريًا حتى اليوم؛ فهي الدولة الوحيدة في العالم التي تُحرّم بالقانون تجارة اللؤلؤ الصناعي، ويقف اللؤلؤ المستزرع في قوائم الجمارك الممنوعة جنبًا إلى جنبٍ مع أشياء لا تُذكر في مقالٍ مهذّب. وكل حبّةٍ تُعرض في السوق تحتاج شهادة فحصٍ من مختبر «دانات» (DANAT)، حيث تُصوَّر اللؤلؤة بالأشعة كأنها مريضةٌ في عيادة، ليُقال في النهاية: طبيعيةٌ، فتفضّلي.
مدينةٌ كاملة قالت للعالم إن ما لا يصنعه البحر بنفسه لا يُسمّى لؤلؤًا. وفي المحرّق، الشارع نفسه يقول ذلك… بالإنارة.